A purta sambetele - o expresie gresit interpretata

Rar o confuzie mai mare decat naste expresia "a purta sambetele". Este foarte des interpretat ca semnificand "a face curte". Cand colo, sensul ei este, daca nu perfect contrar, macar indepartat.
https://wordpress.com/post/mos....tenireculturala.com/

Chiar dacă dubla alegere a domnitorului Alexandru Ioan Cuza a condus la unirea a numai două dintre provinciile istorice românești, Moldova și Țara Românească, aceasta – ca și cea Marelui Mihai Vodă, devenită un reper –, a reprezentat o temelie a viitoarei Mari Uniri împlinite cu sânge în 1918. Nu degeaba Patriarhul Daniel a numit Unirea Principatelor și „Unirea de bază”. Ea a a dat chip speranţei tuturor românilor – basarabeni, bucovineni şi transilvăneni – că unitatea mult dorită se poate realiza.
mostenireculturala.com/2019/01/24/de-ce-mica-unire-este-unirea-de-baza/